Intermón Oxfam e Icaria Editorial lanzan conjuntamente la nueva colección Nadhari encaminada a conseguir, a través de la narrativa, otras formas de aproximación a la realidad y a la comprensión de un mundo globalizado en el que los procesos políticos y económicos inciden complejamente en la vida cotidiana.

Se trata de la primera colección de narrativa que una ONG pone en marcha y viene justificada por la creencia de que la ficción, y en concreto la novela, permite penetrar en el alma de las cosas y descubrir aspectos de la naturaleza humana a los que difícilmente se podría acceder desde una reflexión meramente intelectual.

La escritora Rosa Regàs ; el periodista y codirector de la Fundación para las Relaciones Internacionales y el Diálogo Exterior, Mariano Aguirre y la directora de Comunicación de Intermón Oxfam, Pilar Porta , son los directores de esta colección.

En los dos primeros títulos, Viaje desde la tierra del no , de Roya Hakakian, y Detrás de los ojos , de Graciela Fainstein, ambas autoras transportan al lector a dos realidades políticas y culturales muy contrastadas: la revolución iraní y la dictadura argentina, en la que sus autoras nos explican las contradicciones que estas situaciones convulsas conllevan.

Nadhari, que en la lengua swahili significa mirada, atención, cuidado, capacidad de criterio o sentido común, nace con la voluntad de ser un poco de todo ello: una mirada abierta y sagaz a la naturaleza humana a través de la literatura que ayude a comprender y compartir la diversidad cultural del mundo.

Viaje desde la tierra del No, de Roya Hakakian

En este libro la autora rememora con candor e intensidad su niñez y adolescencia en el Irán del Sha. Es el relato de una niña inteligente y perceptiva en su búsqueda de una voz propia y auténtica. Roya Hakakian tenía doce años en 1979, cuando estalló la revolución en Teherán. Hija de un apreciado poeta judío, creció en un ambiente intelectual marcado por el "exilio" de dos de sus hermanos perseguidos por la policía del Sha. Con la inocente confusión de una niña, Roya pasa de la ilusión del cambio al desconcierto de ver cómo las promesas de un mundo nuevo se transforman en otro tipo de represión más intolerante.

Roya Hakakian es autora de dos libros de poesía y, por otro lado, productora, guionista y realizadora de varios documentales como  "Armed and Innocent", realizado para Unicef sobre los niños de la guerra. Roya Hakakian es miembro del University's Whitney Humanities Center y socia fundadora de Refugees International. Para más información sobre la autora: www.royahakakian.com

Detrás de los ojos, de Graciela Fainstein

En 1976 Graciela fue secuestrada en Buenos Aires por las fuerzas militares de la dictadura. Durante tres días vivió el miedo, la tortura y la humillación. Veinticinco años más tarde, en Madrid, Graciela " ha aprendido a olvidar, alejarse del recuerdo, rechazar la memoria" , pero se da cuenta de que el olvido no es más que un remedio pasajero, necesario a veces para no caer en la locura, y que el aprendizaje y el crecimiento tienen su base en el recuerdo, en la memoria. Graciela Fainstein no escribe una novela sobre la tortura, tampoco intenta hacer una crónica de los años de la dictadura. Su relato es la experiencia de quien lucha por sobreponerse y continuar viviendo.

Graciela nació en 1957 en Buenos Aires. A la edad de 19 años se trasladó a vivir a España, donde reside actualmente. Es licenciada en Filosofía por la Universidad Complutense de Madrid y desde 1989 trabaja como documentalista en el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

Las editoriales

Intermón Oxfam lo forman personas que creen en la justicia, la solidaridad y la paz, y trabajan para cambiar este mundo. Para ello, coopera en más de 500 programas de desarrollo en una treintena de países de África, América y Asia, actúa en emergencias, fomenta el comercio justo y promueve campañas de sensibilización y movilización social. Para conseguir una mayor eficacia en su labor suma esfuerzos con otras once ONG de distintos países, con las que comparte principios éticos y objetivos solidarios comunes, con los que forma Oxfam Internacional. En este contexto, la editorial de Intermón Oxfam tiene como principales objetivos contribuir a generar un debate sobre los desequilibrios mundiales, ofrecer un espacio a las voces del Sur y fomentar la cultura de la solidaridad.

Icaria es una editorial independiente, que publica libros de pensamiento crítico en el ámbito de las ciencias sociales y el ensayo, proporcionando herramientas de reflexión y propuestas posibles con voluntad. Ha introducido nuevas líneas editoriales: ecología, paz y conflictos, economía solidaria, análisis de política internacional, relaciones Norte-Sur, feminismo, soberanía alimentaria  o participación democrática.